Pǔ Sōnglíng 蒲松龄《聊斋志异》 Pu Songling(1640-1715), Strange Stories from a Chinese Studio(1880), Translated and annotated by Herbert A. Giles(1845-1935). 1. Translated by George Soulié. Strange stories from the lodge of leisures 2. Translated by Herbert A. Giles, Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes I and II) 3. Open Library, or archive.com, scanned copy, Herbert A. Giles, Strange Stories from a Chinese Studio. Vol. I, |